2 Koningen 6:12
Statenvertaling
En een van zijn knechten zeide: Neen, mijn heer koning! Maar Elísa, de profeet, die in Israël is, geeft den koning van Israël te kennen de woorden, die gij in uw binnenste slaapkamer spreekt.
Herziene Statenvertaling*
En een van zijn dienaren zei: Nee, mijn heer koning, maar Elisa, de profeet die in Israël is, maakt de koning van Israël de woorden bekend die u in uw slaapkamer spreekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch een van zijn dienaren zeide: Neen, mijn heer de koning, maar Elisa, de profeet in Israël, deelt aan de koning van Israël de woorden mee, die gij in uw slaapkamer spreekt.
King James Version + Strongnumbers
And one H259 of his servants H4480 - H5650 said, H559 None, H3808 my lord, H113 O king: H4428 but H3588 Elisha, H477 the prophet H5030 that H834 is in Israel, H3478 telleth H5046 the king H4428 of Israel H3478 ( H853 ) the words H1697 that H834 thou speakest H1696 in thy bedchamber. H2315 - H4904
Updated King James Version
And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedchamber.
Gerelateerde verzen
Psalmen 139:1 - Psalmen 139:4 | Daniël 2:47 | Daniël 4:9 - Daniël 4:18 | 2 Koningen 5:8 | Daniël 2:22 - Daniël 2:23 | 2 Koningen 6:9 - 2 Koningen 6:10 | 2 Koningen 5:13 - 2 Koningen 5:15 | Daniël 2:28 - Daniël 2:30 | Jeremía 23:23 - Jeremía 23:24 | Jesaja 29:15 | Prediker 10:20 | 2 Koningen 5:3 | Amos 3:7